劉玉翠， 女，主任醫師，教授，煙臺市傳染病學會副主任委員，山東省心理學會理事，煙臺市政協委員，煙臺市“五一”勞動獎章獲得者，山東省衛生系統巾幗建功崗位明星。現任煙臺市傳染病醫院醫療一科和醫療六科主任。長期從事肝臟疾病和各種傳染病的臨床診斷、治療和研究工作，具有豐富的臨床經驗。擅長于慢性乙肝、丙型肝炎的抗病毒治療，對肝硬化并發的肝性腦病、上消化道出血、腹膜炎等嚴重并發癥具有獨特治療經驗，針對患者心理狀態和個體差異推行人性化關懷和個性化治療，對改善療效和縮短療程方面取得了積極效果。近年來開展了慢性乙型肝炎患者腸道菌群與紅細胞免疫功能相關性研究，發表國家級論文10余篇，編寫專業論著1部。

慢性乙肝、丙型肝炎的抗病毒治療，對肝硬化并發的肝性腦病、上消化道出血、腹膜炎等